Клиент на четырёх языках: язык выбирается в лаунчере

Клиент Genesis PW теперь работает на русском, английском, португальском и украинском языках. Язык выбирается прямо в лаунчере, а переведено всё, что видит игрок: предметы, задания, окна, подсказки и надписи на картах.

84 000+названий и описаний
253задания
1 410окон интерфейса
96карт

Что переведено

  • База игры. От 84 000 до 90 000 названий и описаний на каждый язык: предметы, монстры, рецепты, умения, персонажи, награды и товары магазина.
  • Задания. 253 квеста и связанные с ними цепочки, включая диалоги, цели и награды.
  • Интерфейс. 1 410 окон, 9 478 строк системных сообщений, подсказок и экрана входа, а также 242 системных уведомления от сервера. Текстовые каталоги предметов и умений переведены полностью: 83 500 строк на каждый язык.
  • Графика и карты. Перерисованы 247 картинок интерфейса с надписями. Названия районов переведены на 96 картах мира и подземелий и видны прямо на карте.

Как выбрать язык

  • Выбор в лаунчере. Язык переключается флагом в лаунчере.
  • Только нужный язык. Лаунчер скачивает перевод только для выбранного языка, а при смене языка докачивает лишь недостающее. Полный языковой пакет занимает около 480 МБ.
  • Сайт на тех же языках. Новости, страница «О сервере» и раздел «Файлы» тоже доступны на русском, английском, португальском и украинском.

Играйте на своём языке и зовите друзей, которым было неудобно на русском.