O cliente do Genesis PW agora funciona em russo, inglês, português e ucraniano. O idioma é escolhido direto no launcher, e tudo o que o jogador vê foi traduzido: itens, missões, janelas, dicas e os nomes nos mapas.
84.000+nomes e descrições
253missões
1.410janelas da interface
96mapas
O que foi traduzido
- Banco de dados do jogo. De 84.000 a 90.000 nomes e descrições por idioma: itens, monstros, receitas, habilidades, personagens, recompensas e produtos da loja.
- Missões. 253 missões e as cadeias ligadas a elas, incluindo diálogos, objetivos e recompensas.
- Interface. 1.410 janelas, 9.478 linhas de mensagens do sistema, dicas e da tela de login, além de 242 notificações do sistema enviadas pelo servidor. Os catálogos de texto de itens e habilidades foram traduzidos por completo: 83.500 linhas por idioma.
- Gráficos e mapas. 247 imagens da interface com texto foram redesenhadas. Os nomes das regiões foram traduzidos em 96 mapas do mundo e das masmorras e aparecem direto no mapa.
Como escolher o idioma
- Escolha no launcher. O idioma é trocado pela bandeira no launcher.
- Só o idioma necessário. O launcher baixa apenas a tradução do idioma escolhido e, ao trocar de idioma, baixa só o que falta. O pacote completo de um idioma ocupa cerca de 480 MB.
- O site nos mesmos idiomas. As notícias, a página “Sobre o servidor” e a seção “Arquivos” também estão disponíveis em russo, inglês, português e ucraniano.
Jogue no seu idioma e chame os amigos que achavam o russo difícil.