Клієнт чотирма мовами: мова обирається в лаунчері

Клієнт Genesis PW тепер працює російською, англійською, португальською та українською мовами. Мова обирається просто в лаунчері, а перекладено все, що бачить гравець: предмети, завдання, вікна, підказки й написи на картах.

84 000+назв і описів
253завдання
1 410вікон інтерфейсу
96карт

Що перекладено

  • База гри. Від 84 000 до 90 000 назв і описів на кожну мову: предмети, монстри, рецепти, уміння, персонажі, нагороди й товари магазину.
  • Завдання. 253 квести й пов’язані з ними ланцюжки, зокрема діалоги, цілі та нагороди.
  • Інтерфейс. 1 410 вікон, 9 478 рядків системних повідомлень, підказок і екрана входу, а також 242 системні сповіщення від сервера. Текстові каталоги предметів і умінь перекладено повністю: 83 500 рядків на кожну мову.
  • Графіка й карти. Перемальовано 247 зображень інтерфейсу з написами. Назви районів перекладено на 96 картах світу й підземель, їх видно просто на карті.

Як вибрати мову

  • Вибір у лаунчері. Мова перемикається прапорцем у лаунчері.
  • Лише потрібна мова. Лаунчер завантажує переклад тільки для вибраної мови, а під час зміни мови довантажує лише те, чого бракує. Повний мовний пакет займає близько 480 МБ.
  • Сайт тими ж мовами. Новини, сторінка «Про сервер» і розділ «Файли» теж доступні російською, англійською, португальською та українською.

Грайте своєю мовою й кличте друзів, яким було незручно російською.